Ο πρώην άντρας της Μαριέττας (Χριστόφορος) δείχνει να ήρθε για να μείνει και η Θάλεια είναι τουλάχιστον αρνητική σε αυτό. Ο Σωκράτης προσπαθεί να αντεπεξέλθει στο «παιχνίδι» που κάνει ο Λάκης στη σάλα και αποφασίζει να ζητήσει τη βοήθεια της Φάλον για να κοντράρει στυλιστικά τον Ποσειδώνα- ξάδερφο του.
Το αποτέλεσμα είναι ξεκαρδιστικό για όσους δεν έχουν σχέση με το μαγαζί, αλλά αποκαρδιωτικό για τον Κίμωνα ο οποίος βυθίζεται όλο και περισσότερο στην απόγνωση για την κατάσταση του μαγαζιού. Και όλα αυτά την ώρα που ο δοκιμαστής Michelen φτάνει στο χωριό και είναι ένα άτομο-έκπληξη...
